Hindi Voice-Overs

Parlata da oltre 300 milioni di persone, l'hindi è una delle lingue ufficiali dell'India. Alcune parole hindi sono utilizzate anche nella lingua francese, come "giungla" o "veranda". Foreign Voiceover.us, dopo un rigoroso processo di casting, ha selezionato per voi i più grandi voice over indiani della professione, sia uomini che donne. Scegliete subito tra le nostre voci di alta qualità. Consegna entro 24-48 ore.

find out more

Our selection of actors and actresses will be published soon.

Our casting of voice-overs for this language is ready but the excerpts are not yet available on the site.

Contact us to receive a selection mp3 excerpts for your casting without delay

Contact Us

Client testimonial

Sono un documentarista naturalista e devo regolarmente cercare voice over stranieri per l'esportazione dei miei film. Recentemente ho dovuto trovare un voice over indiano in hindi e grazie a Foreign Voiceover.us ho trovato in un attimo la voce perfetta per il mio documentario. Un enorme grazie!
Aurélien

CERCATE UN VOICE OVER HINDI PER IL VOSTRO PROGETTO?

Avete bisogno di un voice over indiano in tempi brevi? Foreign Voiceover.us ha selezionato per voi i migliori doppiatori hindi! Sul nostro sito web possiamo aiutarvi a trovare e prenotare i vostri voice over. E se non avete il tempo di cercarli da soli, possiamo occuparci noi del casting vocale. I nostri specialisti possono occuparsi anche della post-produzione per farvi risparmiare il più possibile tempo. Perché non date un’occhiata alla nostra vasta gamma di voice over in hindi? Sul nostro sito web potete guardare i loro video o ascoltare i loro campioni per farvi un’idea chiara della voce che desiderate. Il nostro approccio efficiente e unico vi aiuterà a fare la scelta migliore per il vostro progetto.
Da noi, troverete le migliori voice over del mondo intero: francesi, inglesi, spagnole, russe o encora italiane. Possiamo quindi aiutarvi passo dopo passo nella lingua necessaria per il vostro progetto. Per tutte le lingue, abbiamo già elencato una vasta gamma delle migliori voci. Ma potete anche trovare quello perfetto utilizzando il nostro motore di ricerca interno.

IL NOSTRO MODO DI FARE È UNICO!

Cosa ci rende speciali? Il nostro approccio impareggiabile al mondo del casting di voice over. A differenza della stragrande maggioranza dei nostri concorrenti, non vi addebitiamo alcuna commissione di anticipo. Pagherete solo quando il file sarà consegnato e sarete completamente soddisfatti. Non esitate a contattarci se non riuscite a trovare la voce perfetta o se avete una domanda. Il nostro team è molto reattivo e sarà lieto di trovare le risposte alle vostre domande. Foreign Voiceover.us farà sempre il possibile per soddisfare i propri clienti. Ogni giorno riceviamo richieste di speakeraggio per le lingue di tutto il mondo e ci impegniamo a trattare ogni richiesta con particolare attenzione.

I MIGLIORI VOICE OVER HINDI PER VOI

Da Nuova Delhi a Bombay, da Calcutta a Bangalore, i nostri team hanno selezionato i migliori doppiatori hindi, sia uomini che donne. Hanno lavorato per i più grandi marchi: AIR INDIA, NISSAN, COCA-COLA, MICROSOFT e molti altri ancora. Portare i migliori voice over dall’India è la sfida che Foreign Voiceover.us ha raccolto!

Le nostre voci in hindi possono essere ascoltate in molti tipi di produzioni, tra cui trailer, film aziendali, e-learning, spot televisivi, annunci radiofonici e segreterie telefoniche. Oltre che nei film d’animazione e negli audiolibri.

IL POSTO DELLA LINGUA HINDI IN INDIA

L’hindi è considerata una delle lingue principali dell’India ed è una delle due lingue utilizzate dal governo federale insieme all’inglese. Ufficialmente, l’hindi dovrebbe essere la lingua franca del paese, ma in pratica non è sempre così. Nel 2001, circa il 40% della popolazione indiana dichiarava l’hindi, o una delle sue varianti, come lingua madre. Secondo quanto riferito, l’hindi è parlato come seconda lingua dal 20-25% della popolazione indiana e la sua importanza continua a crescere in quanto viene insegnato in tutte le scuole del Paese.

Prima della separazione dell’India e del Pakistan nel 1947, durante la decolonizzazione, l’hindi, la lingua ufficiale dell’India, e l’urdu, la lingua ufficiale del Pakistan, formavano un’unica lingua chiamata hindustani.

Entrambe le lingue derivano dal sanscrito, il che le rende pienamente comprensibili nella loro versione colloquiale, dove condividono gran parte del loro vocabolario. Tuttavia, la sanscritizzazione dell’hindi e l’influenza del persiano sull’urdu, dopo la spartizione del 1947, nelle rispettive scuole e università dei due Paesi non consentono più un così alto grado di comprensione tra i parlanti delle due lingue.

Secondo il censimento del 2017, l’hindi conta circa 250 milioni di parlanti. Si trovano soprattutto in India, naturalmente, ma anche nella diaspora indiana in tutto il mondo.

VOICE OVER HINDI IN DIVERSE LINGUE

“Hindi voice over” in inglese o “Hindi stimme” in tedesco, qualunque sia la lingua che parlate, siamo sicuri che è su Foreign Voiceover.us che troverete i migliori voice over hindi!

You haven't found what you're looking for ? We have a database of over 800 foreign voice-overs. Contact us !